Festival v Bruselu

Letos mě pozvalo České centrum do Bruselu na mezinárodní komiksový festival, který se koná od 1. do 3. září 2017. Budu tam mít workshopy a autogramiády. Také tam za český komiks jede Štěpánka Jislová, čerstvá absolventka Fakulty designu a umění Ladislava Sutnara v Plzni, která tam prosloví přednášku „Gender a komiks“.

Lucie Lomová à la Fête de la BD:
(BOZAR, Rue Ravenstein 23, 1000 Bruxelles)
International Pavilion, B5
Ateliers enfants: Samedi 2 à 15h00 et Dimanche 3 à 13h00
Dédicaces: Samedi 2 à 16h30 et  Dimanche 3 à 14h30

Pozvánka do Příbrami

Galerie Františka Drtikola zařadila mě a moji sestru do cyklu Dvojice - dvojvýstav většinou příbuzensky sblížených tvůrců. V krásných prostorách Zámečku Ivana vystaví ve druhém patře obrazy, já v prvním patře komiksy.

Komiksový festival v Budapešti

foto Zoli Szécsi

Drink and draw - foto Zoli Szécsi

Vypravila jsem se na budapešťský komiksový festival, v pořadí už jedenáctý. Trvá jen jeden den, tentokrát to bylo v neděli 10. května. V předvečer jsme se ještě sešli na Drink and Draw seanci v populárním klubu Roham. Maďarští komiksoví tvůrci se tam prý takhle scházejí pravidelně, jednou týdně. Festival se konal hned vedle krásného Městského lesíku (Városligét) v klubovém komplexu Dürer kert, který disponuje několika scénami a barem. Prostor hlavního sálu zaplňovaly stánkyfanzinů, prodejců a nakladatelů. Program probíhal na dvou místech, já jsem ovšem většinu času seděla u stolku nakladatelství a patlala si palec bílou barvou, abych do knížek kreslila věnování z otisku prstu. 

 

Typex

A když jsem si občas udělala pauzu a přihlížela chvíli programu, potvrzovala jsem si, že maďarštině se opravdu nedá ani trochu rozumět. Byla jsem pozvaná jako jedna z pěti zahraničních hostů, na festivalu byla představená moje komiksová detektivka Na odstřel (maďarsky Löttek az elöadásnak), kterou vydalo nakladatelství Nero blanco comix Antala Bayera. Ten je taky hlavní duší festivalu. Festival byl výborně zorganizovaný, všichni byli moc milí a vstřícní, dokonce bylo krásné počasí a lidí přišlo spousty.Hlavní obliby se tu těší stále superhrdinové, překladových knih jiného druhu vyšlo velmi málo, hlavní produkce jsou malé mainstreamové sešitky pro děti i dospělé. Maďarský komiks na tom prý není nijak slavně. Koho by tamější situace zajímala, ať vyhledá Aargh 11, kde najdete fundovanější článek od Tomáše Prokůpka, kterému děkuju, že na mě Antala Bayera nasměroval.

Fabio Celoni

Trochu mi to tam připomínalo situaci u nás tak před deseti lety. Zdá se ale, že možná pomalu, ale přece snad se situace trochu mění. Jeden z komiksářů mi vyprávěl, jak se těší, až zas pojede na Komiksfest a jak obdivuje Nikkarina.

Ze zahraničí přijeli Švýcar Pierre Wazem, kterému v Maďarsku vyšla jeho kniha Promenade(s) a Francouz Ptiluc s albem  La Foire aux cochons, kromě mě přijel z Prahy taky Ital, který u nás žije, Fabio Celoni, jeden z kreslířů, kteří stojí za sérií Dylan dog. Zajímavý životopisný komiks o Rembrandtovi představoval na festivalu Typex z Amsterdamu.

Ptiluc

Pierre Wazem

Antal Bayer

Comic battle - foto Zoli Szécsi

Foto Gábor Bene

Vychází Na odstřel - Sortie de Sortie des artistes

Můj detektivní komiks Na odstřel vychází ve čtvrtek 20. března. Knížka byla vybraná do dvanáctky titulů Velkého knižního čtvrtku, a právě v ten den se koná v Městské knihovně (Mariánské náměstí 1, Praha 1) od 17,00 hodin setkání, kam přijde Irena Dousková, Miloš Urban, Juraj Červeňák a já představit svoje nové knížky a něco z nich přečíst. Programem bude provázet Petr Vizina. Knihy budou na místě ke koupi s 20% slevou.
Francouzská verze vychází 19. března, ovšem v prodeji bude také až 20. března.
Samostatný křest komiksu pak proběhne následující pondělí v kavárně Montmartre od 18,00 hodin.

O knížkách jsme mluvily s Irenou Douskovou ve Studiu 6 na ČT 24 (od 197. minuty).
Sama doma, 20.3. - Dvacet minut Radiožurnálu, 20.3.
Je jaká je, 24.3. - Dvojka č. rozhlasu, Daniela Brůhová mluví se mnou a Irenou Douskovou

Lucie Lomová: Na odstřel

Komiksová detektivka z divadelního prostředí, kde není nouze o podezřelé. Na tuhle premiéru komisař Oulibský hned tak nezapomene. Jeden z herců umírá na jevišti a brzy je jasné, že to byla vražda. Detektiv se pouští na těžkou cestu bludištěm otazníků. Jak se vyznat ve složité síti vztahů v zákulisí? Snad mu v tom pomůže jeho statečná žena, divadelní kritička Dita… 
Labyrint, 90 stran, vazba V4, formát 240 × 180 mm, 199 Kč 
ISBN 978-80-87260-62-3

Lucie Lomová: Sortie des artistes
Voilà une première que l'inspecteur Oulibsky n'oubliera pas de sitòt! Un acteur meurt en scène et le doute n'est pas permis, il s'agit d'un meurtre. L'enquête commence, au milieu d'un labyrinthe de questions. Comment démêler le réseau des relations tissées dans les coulisses d'un théâtre? Peut-être la courageuse femme de l'inspecteur, une critique dramatique, pourra-t-elle l'aider...
L´édition française est sortie le 19. mars chez Actes sud/L´An 2.
80pages noir et blanc - format à l´italienne 16.5 x 22 cm - couverture cartonnée - 19,80€ TTC France
ISBN 978-2-330-02893-0 

Pár prvních stránek:

Na odstřel: hotovo!

Divadelní kritička Dita s manželem Otou u snídaně.

Dneska jsem dodělala všechny poslední úpravy detektivního komiksu Na odstřel.
Komiks vychází na pokračování v časopise Svět a divadlo, poslední díl vyjde teď koncem roku. V trochu upravené a rozšířené verzi vyjde knižně v nakladatelství Actes sud/Éditions de L´An 2 v březnu příštího roku. Do francouzštiny ho překládá Milena Fučíková, kterou už komiksoví čtenáři mohli zaznamenat při překladu komiksové trilogie O přibjehi (Vojtěch Mašek - Máša Bořkovcová - Markéta Hajská). Sama také píše - v Revolver revui 89/2012 jí vyšla ukázka z románu Cesta bratra Jaromíra.
Na odstřel v knižní podobě bude mít vodorovný formát a 78 stran příběhu.

Na odstřel v poločase

Právě jsem v polovině chystaného detektivního příběhu Na odstřel (Shooting star).

Nový komiks pro SAD

Příští týden snad dokončím sedm stránek prvního dílu nového detektivního komiksu z divadelního prostředí, který bude vycházet v dvouměsíčníku Svět a divadlo (SAD). Tamtéž před několika lety vyšla i moje Tylova hlídka, která později zabloudila taky do Aarghu!, Stripburgeru a italského časopisu Black. Hrdiny Tylovy hlídky jsem si velmi oblíbila a už se mi po nich stýskalo. Rozhodla jsem se proto některé z nich znovu obsadit, v čele s Ditou Oulibskou, nesmlouvavou divadelní kritičkou.
Komiks se bude jmenovat NA ODSTŘEL.