pondělí 23. května 2011

Loutky

Pro divadlo Buchty a loutky do výročního sborníku, který vyjde na podzim:
 (English: 3: Those stupid wires and threads! I´m sick of them! 4: Me too! One can make not even a tumble!/ Or crawl into some hole!/ Walk under the bridge! 5: I am bringing you FREEDOM! 6:SNIP SNIP SNIP)

pondělí 16. května 2011

Blutch: Vitesse moderne


Blutch, vlastním jménem Christian Hincker, se narodil 27. prosince 1967 ve Strasbourgu, kde také vystudoval užité umění. Publikovat začal v r.1988 v časopise Fluide Glacial, kde uveřejňoval řadu kratších příběhů, které později vycházely knižně. Patří k okruhu autorů kolem nakladatelství L´Association, kde vydal např. knížku Petit Christian. V r. 1996 přešel do časopisu A suivre. Tam mu vycházelo na pokračování jedno z jeho nejdůležitějších děl Peplum, vycházející z Petroniova Satirikonu. Ilustroval také pro časopisy Liberation, The New Yorker a Les Inrockuptibles. Je jedním z tvůrců animovaného filmu Strach(y) ze tmy (Peur(s) du noir).
Blutch dnes patří mezi nejvýraznější a nejuznávanější francouzské komiksové autory. Kreslí hlavně černobíle, Vitesse moderne (Moderní rychlost) je jeho prvním plnobarevným albem, o barvy se ovšem postaral kolorista Ruby.Poprvé vyšlo v nakladatelství Dupuis v edici Aire libre v r. 2002.
Hodina tance
Děj se začíná odvíjet celkem normálně. Na taneční zkoušce Lolu plísní mistr, že nedává do svého tance dost života a vášně. Po zkoušce ji osloví spisovatelka Renée, že by o ní chtěla napsat knihu, a přemluví ji, že s ní bude nějaký čas sdílet její každodenní život. Lola souhlasí.
Od toho okamžiku se však všechno změní a to, co následuje, se ani trochu každodennímu životu nepodobá. Realita se začíná vytrácet a začnou se dít zvláštní věci. Zprvu nenápadně, když Lola v kavárně zahlédne svého otce s milenkou, vybíhá za ním ven a v cestě jí překáží houf maličkých tělnatých jeptišek. Otec se chová a mluví trochu divně, aby se obhájil, že má milenku, vypráví, že i Viktor Hugo chodil mezi děvky, ale jen, aby je osvítil a zachránil. Lola s Renée pak jdou nočním městem, najednou zcela liduprázdným a temným.
Lola a Renée bloudí pustým městem
Cestu jim zahradí šik zahalených postav v kápích. Snaží se utéct do metra, ale to je zavřené. Zakuklenci Lolu chytnou, povalí na zem a donutí ji vyslechnout vyznání lásky jejího obdivovatele, violoncellisty Rudyho. Pak ji propustí a dívky pokračují v cestě pustým městem. Lola chce jít na taneční zkoušku, ale mistr ji zavalí výčitkami a pošle ji pryč. Lola nechápe, co se to děje, vždyť přišla jen pozdě na zkoušku? Jdou k Renée do bytu a je čím dál jasnější, že skutečný svět se proměnil v nepředvídatelnou halucinaci. V bytě se náhle zjeví baletní mistr a ztropí hysterickou scénu, vzápětí ho vázou omráčí otec, který se tu také zčistajasna objevil. Jako ve snu i tady fungují prapodivně nelogické proměny prostředí - ukáže se, že otec bydlí v sousedních pokojích. Lola ho tam následuje, cestou vidí spoutanou a nahou otcovu milenku se zavázanýma očima, pak se ocitne na jakémsi večírku, kde mezi mladými krasavicemi bloudí otec oblečený jenom ve slipech a hledá ji.
Lolin otec se převléká do jejího prádla
A tak se děj valí dál, z jedné bizardní scény do druhé. Bezpečný už není ani její vlastní byt, kde v předsíni sídlí - a zdá se, že tam byl odjakživa - obrovský pavouk, kterého se Lola tak bojí, že leze domů oknem přes byt souseda, kterým není nikdo jiný, než obézní ctitel Rudy. V dalších scéně se dostává na ulici, zaplavenou děštěm v nekončící vodní spoustu, po níž pluje na šlapadle jeden ze zakuklenců. Odveze ji na večírek do velkolepé vily plné transvestitů, kde potká také Omara Sharifa, ten ji dovede k její černošské matce, která si hoví ve vedlejším budoáru na obrovské posteli s leopardí kůží...
Nejsilnější erotický zážitek Omara Sharifa
Mohlo by se zdát, že se vše řítí zcela libovolně, volnými asociacemi, ale přesto tu funguje určitá logika - logika snu. Přestože spousta lidí vnímá sny jen jako nesmyslné a náhodné fantasmagorie, můžeme je také vykládat. Snažit se porozumět jejich symbolickému jazyku a nacházet jejich skrytý smysl, případně jejich léčivou sílu. Přitom je ovšem třeba mít na paměti, že symboly nelze vyložit jednoznačně a vyčerpávajícím způsobem - symbol je vždycky "větší" než jakákoli jeho interpretace.
V okamžiku, kdy Lola souhlasila ukázat Renée svůj život, jako by odklopila víko reality a odhalila temné, archetypální podhoubí vlastní existence. Ovšem nikoli virtuálně a jen ve své mysli, ale skutečně, fyzicky, v okolním světě. Jako by se vypořádávala se svými strachy, s problémy souvisejícími s rodiči i s tabuizovanými oblastmi výstřední sexuality. Zůstaneme-li u snových symbolů, je pochopitelné, proč se všechno důležité odehrává uvnitř, v interiérech - jde přece o introspekci. Zdá-li se nám o domě, my sami jsme tímto domem, který je jakýmsi potrétem našeho nitra. Lola prochází místnostmi, objevuje stále nové a žasne. Je tam i zcela holá místnost, kde stojí jen prázdná dětská postýlka. Později přes ulici oknem vidí, jak tam Renée ukládá miminko. Kdo je Renée, která sputila celý ten kolotoč kouzel? Zdá se být jakýmsi alter egem Loly, její alternativní podobou. Jeptišky, pavouk, záplavy, náhlá temnota a pusté město - další mocné symboly, které na nás působí, aniž bychom museli něco vědět o Jungovi či Freudovi.
Plavba zaplaveným městem
Čtenář, uvyklý klasicky stavěným příběhům, trochu čeká, že se všecko na konci nějak uzavře, vrátí do reality a vysvětlí se, co to všecko vlastně ZNAMENALO, ale je to jinak. Lola se propadá do stále fantastičtějšího světa a realita mizí v nenávratnu. Jako by se nořila do stále hlubších vrstev své psýchy, snad aby mohla konečně znova, osvobozená, začít žít.
V poslední scéně už všichni odpluli z vily na ostrově, kde se konal večírek, a na Lolu čeká na břehu mladý muž, který se vyklubal ze zakuklence. Odplouvají spolu na šlapadle, projíždějí zatopeným městem a zatímco on ji o sobě vykládá, Lola ho přestává vnímat, protože je fascinovaná pohledem na jeho pravý ušní boltec, který přetíná vejpůl veliká jizva. Nakládní se k němu a v posledním políčku mu jizvu olizuje. Nebudu dále žonglovat s výklady, dostáváme se tu na pole, kde už slova nestačí, alespoň ne mně. Tak, jako žádný sen nelze vyložit s konečnou platností, vzpírá se takovému závěru i tento příběh.
Poslední stránka
"Moderní rychlost" je fascinující příběh, který se nedá vstřebat najednou. Přesto vyprávění plyne hladce, plynule, občas jsou vloženy pravidelně členěné stránky s texty písní Gainsbourga, Aznavoura a Moustakiho. které představují v toku vyprávění jakési rytmizující pomlčky. Blutch je bravurní kreslíř, jeho linka je lehká a expresívní. "Kreslení je mánie," říká v jednom rozhovoru, a z jeho kreseb je cítit fascinace obrazem, radost, s jakou staví svůj obrazový svět a vnitřní svoboda, s jakou hledá nové cesty, s jakou rozšiřuje hranice komiksu.

(Psáno pro server Komiksárium.cz)

pondělí 9. května 2011

Divoši

Konečně mohu s radostí oznámit, že kreslený román Divoši brzy vyjde česky. Vydá ho nakladatelství Labyrint.  V pondělí 6. června 2011 album pokřtíme v Café Jerichu (Opatovická 26, Praha 1). Srdečně vás zvu, začínáme v 18 hodin 54 minut!

pondělí 2. května 2011

Recept

Recept na velikonoční nádivku do knížky komiksových receptů, která vyjde v Polsku u příležitosti festivalu Ligatura.